简介：圣诞特别集的故事将从圣诞夜讲起。这是Helen和Hugh婚礼的前一天，James还处于心碎中，试图掩饰自己的痛苦。但斯盖尔谷宅邸正在举行一年一度的圣诞聚会，而James邀请了自己的新女友Connie作为客人。准备工作井然有序地进行着，Tristan用槲寄生装饰了门厅，Hall太太准备了一桌盛宴，期盼着自己儿子Edward回家过圣诞节。Siegfried对于Dorothy的出现十分欣喜，思索着是否该不再那么小心翼翼了。大家都聚在宅邸里欢庆节日时，James接到了BertChapman寻求帮助的电话，他家的狗分娩不顺。James不得不离开聚会，而Helen表示她想一同前去，远离大家对婚礼的讨论，James对此十分意外。来到Chapman家，James需要处理一只卡在产道的小狗。Helen看得出来他十分热爱兽医这个职业。到要离开时，James震惊地发现大雾已经降临，两人被困在了谷地高处，得等到第二天清晨才能离去。James给宅邸打去电话，保证会让Helen在婚礼举行前回到达罗比。与此同时，他纠结于自己能否抑制住对Helen的真实感情。詹姆斯和海伦一起度过了他们的第一个圣诞节，但必须就在哪里度过达成一致。尽管一切看起来都很美好，但由于特里奇·吴生病了，兽医们感到很困扰。圣诞节临近，詹姆斯背着忘恩负义的冷酷农民免费帮助一只羊，当他打电话给统计员时，他发现齐格弗里德志愿者 - 可能期待雪利酒款待 - 来检查特里奇·吴，他的病情需要带他去手术，但似乎无法治愈上班。特里斯坦再次隐瞒了他的考试成绩，尽管最终通过了考试并表达了感激之情，但与齐格弗里德再次发生了争执。房子里挤满了客人，大多是在免费饮料和食物之后，还有想要拜访圣诞老人的孩子们，现在这件事落到了詹姆斯的头上。齐格弗里德和霍尔夫人互相鼓励，同时又犹豫是否邀请准约会对象。特里斯坦听到玛戈特接受求婚，海伦则质疑她婚后的未来角色。由于特里基没有进步，
